ہندوستان کے دارالحکومت میں طلباء ، یوتھ ونگ کی حامی پارٹی جماعت کا تصادم

ہندوستان کے دارالحکومت میں طلباء ، یوتھ ونگ کی حامی پارٹی جماعت کا تصادم

فیس میں اضافے کے خلاف احتجاج کرنے والے نئی دہلی کے جواہر لال نہرو یونیورسٹی (جے این یو) کے طلباء ، اور ایک گروپ کے یوتھ ونگ ممبران نے بھارت کی حکمران بھارتیہ جنتا پارٹی (بی جے پی) کے ساتھ قریبی بندھن باندھ دی جس کے نتیجے میں ایک درجن سے زیادہ افراد زخمی ہوئے ، اتوار کے آخر میں جھڑپیں ہوئیں۔ ، گواہوں اور عہدیداروں نے کہا۔ یونیورسٹی کے ایک ہاسٹل کے اندر سے ٹیلیفون پر گفتگو کرنے والی ساہیہ مجید نے کہا ، بہت سے آدمی ماسک پہنے اور لاٹھی اٹھا کر ہاسٹل میں داخل ہوئے تھے۔ جے این یو کے طلبا نے سوشل میڈیا پر ہندو قوم پرست راشٹریہ سویم سیوک سنگھ کے یوتھ ونگ ، اکھل بھارتیہ ودیارتھی پریشد (اے بی وی پی) کے ممبروں کو الزام لگایا - جو ہندوستان کی حکمران بی جے پی کے نظریاتی والدین ہیں۔ اس نے اس سے انکار کیا کہ انہوں نے جھڑپوں کو اکسایا اور کہا کہ بائیں طرف جھکے ہوئے طلبا نے پہلے ان پر حملہ کیا۔ سائٹ پر رائٹرز کے ذریعہ رابطہ کیا گیا اے بی وی پی ممبران کا تعلق جے این یو سے نہیں تھا۔ جے این یو ، جو ہندوستان کی سب سے معزز یونیورسٹیوں میں سے ایک ہے ، بائیں بازو کی سرگرمی کی تاریخ رکھتی ہے۔ وہاں کے بہت سارے لوگوں نے حالیہ برسوں میں وزیر اعظم نریندر مودی اور بی جے پی کے خلاف بھی آزادانہ تقریر پر پابندی عائد کرنے کا الزام عائد کرتے ہوئے احتجاج کیا ہے۔

English Translate:-

Students, youth wing of pro-ruling party outfit clash in India’s capital

Clashes broke out late on Sunday between students of New Delhi’s Jawaharlal Nehru University (JNU), who were protesting against a fee hike, and youth wing members of a group closely tied to India’s ruling Bharatiya Janata Party (BJP), injuring over a dozen people, witnesses and officials said. Sahiba Mazid, who spoke by telephone from inside one of the university hostels, said many men wearing masks and carrying batons had entered the hostel. JNU students on social media blamed members of the Akhil Bharatiya Vidyarthi Parishad (ABVP), the youth wing of the Hindu nationalist Rashtriya Swayamsevak Sangh — the ideological parent of India’s ruling BJP. It denied they had instigated clashes and said they were first attacked by the left-leaning students. The ABVP members contacted by Reuters at the site did not belong to JNU. JNU, one of India’s most prestigious universities, has a history of left-wing activism. Many there have also in recent years protested against Prime Minister Narendra Modi and the BJP, accusing them of curbing free speech.