طلباء ، قرض دہندگان ، اور والدین کے لئے کورونا وائرس اور رواداری کی معلومات

 ہم فیڈرل اسٹوڈنٹ ایڈ کے امریکی محکمہ تعلیم (ED) کے دفتر میں نئے کورونا وائرس / COVID-19 پھیلنے کی سرگرمی سے نگرانی کر رہے ہیں۔ 27 مارچ ، 2020 کو ، صدر نے کیئرز ایکٹ کو قانون کے تحت دستخط کیا ، جو دوسری چیزوں کے علاوہ ، وفاقی طلباء کے قرض لینے والوں کے لئے وسیع ریلیف فراہم کرتا ہے۔ ذیل میں ہم نے ایکٹ کی متعدد دفعات کے بارے میں سوالات کے جوابات دیئے ہیں۔ جن سوالوں کو شامل یا اپ ڈیٹ کیا گیا ہے ان کی شناخت ہر سوال سے پہلے "نیا" یا "اپڈیڈیٹ" کے ساتھ کی جاتی ہے۔ اگر آپ اپنی تعلیم یا قرض کی ادائیگی کے بارے میں فکر مند ہیں تو ، ہم آپ کو کچھ حالات میں یہ سمجھنے میں مدد کرسکتے ہیں کہ کیا کرنا ہے۔ ہم باقاعدگی سے اس صفحے پر طلباء ، قرض دہندگان اور والدین کے لئے معلومات شامل کریں گے ، لہذا براہ کرم کثرت سے ملاحظہ کریں۔.

_________________________________________________________________________________

English Translate:-

Coronavirus and Forbearance Info for Students, Borrowers, and Parents

We at the U.S. Department of Education (ED) office of Federal Student Aid are actively monitoring the new coronavirus/COVID-19 outbreak.

On March 27, 2020, the president signed the CARES Act into law, which, among other things, provides broad relief for federal student loan borrowers. Below we have answered questions about several provisions of the Act. Questions that have been added or updated are identified with “NEW” or “UPDATED” before each question.

If you’re concerned about your studies or loan repayment, we can help you understand what to do in certain circumstances. We’ll be adding information for students, borrowers, and parents to this page on a regular basis, so please check back frequently.